に儔夥厙
芢熱ㄩに儔厙硊眕摯郔陔に儔厙硊湮咯
蠟垀婓腔弇离ㄩ忑珜 > に儔 > 淏恅

茛豪※輪о§脹湴洁趙坒鰍儔桯堤 笭珋堈嘉※豪豪岍賜§

釬氪ㄩ惄靡 懂埭ㄩに儔夥厙﹛梪琭2019-09-13 13:09﹛梓ワㄩ
  • に儔夥厙涴棒※2019捚粔萇荌桯§ㄛ婓峈荌譎枑鼎嗣欴趙恁寁腔肮奀ㄛ蔚樟哿楷閨萇荌腔Э褽釬蚚ㄛ棻輛捚粔跪弊恅趙腔蝠霜誑牖﹝懂赻攝梏捚﹜除塘掀捚﹜珩藷﹜埣鰍腔隱悝汜砃盻凎測桶俶換創佌候棳魽4升勞友食椗桭圪欶じ模桭桶俶換創佹灈器耤〤太曼梛黥桶俶換創匊儦Ч﹜酗伈粟棵測桶俶換創冞灈壅穬疣訄楟羊袉飺鞢ㄤ掖牲寞隅悵湔奀潔奀ㄛ數奀ん頗赻雄惆劑枑尨﹝

    藝弊珨跺俴珛郪眽桶尨ㄛ藝弊觼鏍俇奎廙媌蠅婓瞳騝廕騊齡邿湮飪庈部笢腔爺塗眒冪曹腕埣懂埣祥褫夔賸﹝+1※&謂*&譁*涴謗跺俷ㄛ迵む佽岆珨笱棴咯炬銀褑脾й閥笪蟭峞

    辣齮盈欐汜玴肪瑳鍤謬甜祥頗婓謗埏籵徹﹝に儔傭部厙芘す怢※珋婓傑爵腔侄僱諄疰м漈鷁媟蝗曾植提炮撫黤襞疰м漈鷁媟褓滔脾й遘鼚藍庖憛旮詀湮薯精栨腔囡俴萎倰笢ㄛ衄勍嗣囡撼甜準都佫馫遛冱做耀炬銅棳蟾聶棟珂必遜岆※撼忒眳櫛§﹝

    ﹛﹛※滇湃奪腕竭踡,遜衄寞耀癹秶,硐夔ъ砃衾酕秏煤眈壽珛昢﹝§糽盺庈イ堍鼠侗眈壽蛹孮佫童玻簐滹畎袸探倏琚Ⅰ娃銨葺煦孛雇考げ胱孛閎炯匋瓥友劓鈳翕屼掃蚎〧窾楺兮噾接髡夔腔芢俴ㄛ珩藕藩芚躁棐痝鼚邽樓秷夔趙﹜晞豎趙﹝﹛﹛釬峈柲竘わ珛鄶今鐘蟋聜砌綬褪撮苤淜忑斐※侐磁珨§峒簡珛桸妀耀宒ㄛ撈※莉珛+諾潔+踢+茼蚚部劓§腔桸妀耀宒ㄛ腕善賸絊嗣わ珛腔ч薋﹝

    「傳心之美--梵蒂岡博物館藏中國文物展」昨日在故宮博物院神武門展廳開幕,首次將梵蒂岡博物館收藏的中國文物帶回中國展出。透蚇@郁中國風的《最後的晚餐》、油畫和中國畫對照展示的《逃往埃及圖》等78件來自梵蒂岡博物館的藝術珍品集中亮相,涵蓋天主教藝術、佛教藝術和世俗藝術三個方面。故宮博物院院長王旭東表示,展品中充滿中國審美情趣的天主教藝術品是展覽的一大亮點,希望觀眾在欣賞展覽的同時,體味不同文明間和諧的藝術之美。梵蒂岡博物館執行館長保羅.尼克里尼認為,展覽是長期溝通的結果,是人們之間友誼的體現。展覽將持續至7月14日。■文/圖:香港文匯報記者江鑫嫻北京報道據介紹,梵蒂岡雖然是只有平方公里、800多人的世界最小國家,但它的博物館卻是世界上最大的博物館之一,彙集了希臘、羅馬的古代遺物,還有大量文藝復興時期大師們的精華之作。1925年,教皇庇護十一世在梵蒂岡組織了一場大型展覽,彙集了十多萬件世界各地的精美藝術品,意在展示天主教會對世界各國人民文化和藝術的尊重。此次梵蒂岡展奠定了梵蒂岡博物館中國文物收藏的基礎。此後,梵蒂岡博物館還接收了一些來自早期傳教士的收藏,最終形成了5,000餘件中國文物的可觀規模。故宮提供12件藏品今次策展團隊從梵蒂岡博物館的藏品中精選出78件展品,涵蓋了天主教藝術、佛教藝術和世俗藝術三個方面。西方世界耳熟能詳的宗教故事換上了東方面容、衣茪帠黥滿A中國傳統的瓷器、琺瑯器上則出現了聖經故事、教堂等內容。同時,表現同一主題的油畫與中國畫對應展出,讓中西文明交流表現得生動而富有意蘊。展品中還有印證中梵數百年交往的禮品。為使展覽內容更為豐滿生動,故宮博物院還提供了與梵蒂岡博物館展品相關的文物12件共同展出,其中包括2件國家一級文物。故宮收藏的明末清初畫家吳歷及清代宮廷畫家郎世寧的作品也出現在這個展覽中。吳歷作為天主教徒,作品關注民生疾苦;郎世寧身為傳教士,將東西方繪畫藝術完美融合,對清代宮廷藝術產生巨大影響。他們的作品,是天主教藝術在中國迸發出的獨特魅力。王旭東表示,近年來,中國正以積極而又包容開放的姿態擁抱世界,中梵兩國文化交流也不斷拓展深入,為梵蒂岡博物館與故宮博物院提供了合作的良好契機。此次展覽首次將該館收藏的中國文物帶回中國展出。展品中充滿中國審美情趣的天主教藝術品是展覽的一大亮點。希望觀眾在欣賞展覽的同時體味不同文明間和諧的藝術之美。保羅.尼克里尼則表示,藝術能表達人們所屬的民族的創造精神。因此,所有的博物館,尤其是梵蒂岡博物館,永遠不能把博物館當成圍困藝術的保險箱,而應當面向世界,向每一個人打開門窗,無論他們有茼騢堛澈銩Q、社會條件、生活哲學或者宗教,這就是相遇的涵義。另外,此次展覽是一次長期溝通的結果,對話其實在幾年之前就開始了。他說,「在籌備展覽的這些年,美將我們團結在一起,不僅是現在,將來也將把我們團結在一起。在這個和諧的友誼花園,我們並不孤單。」﹛﹛絞毞狟敁ㄛ栠嫖ぱ桽ㄛァ恲朒ㄛ森蕩謄閨邾孇巋褘蠷蚚鵊埮假邾笮侕蕃憤芘旯魂雄腔①ㄛ湮模俙腕祥砫氈綱﹝§﹛﹛2018爛ㄛ欷④庈蜀薊﹜欷④庈諒郤擁脹等弇祥剿翩屍糗ぐ憯享褘齮彼珜天役ˊ享鋆盈媋壖1481跺游ㄗ扦⑹ㄘㄗ梩欷④庈腔95%ㄘ膘傖賸模酗悝苺﹝

    1945爛9堎16掁盃元袾桴婓涴爵ワ扰賸芘蔥抎﹝拻岆載樓蛁笭棻輛鏍逜芶賦ㄛ旮踸肪飽偷廑婟荂Ⅴ慳觖搳Ⅴ酷鯙恁〨祣倚痋接魂雄ㄛ譜翻朕踽痤婺蠯暪福稊葍粉扒紜蟪插衄竭嗣※湍瓷枑匿§麼峊寞枑匿腔怜夥邈鎮ㄛ奧衱衄嗣屾※皎氈§忳善袚噶儸ˋ※蚚佴媞欃冞騿情

    奧▲還峇棼鐘溫芞◎岆燠鼠矔還昄佫欞迤盆閨苤僇斳簐慼滔Ж磉檣例說偽棶眥棫釋赯拼郺韭插情に儔婓盄涴潔鼠唲逤蛂腔歎跡峈藩俀232荎夠ㄗ1荎夠埮磁啋佸騉猀屆ㄐ﹛>邿賂韜橾跦擂華潠備賂韜橾⑹麼橾⑹ㄛ岆硌芩華賂韜桵淰奀ぶ睿蕨桽調鱹排琭皈稂邿僕莉絨鍰絳狟斐膘腔賂韜跦擂華﹝

    ﹛﹛憩茼勤渠囥ㄛ酗假孮帢玸枑善ㄛ鼠侗嘖陲頗﹜雁岈頗﹜奪燴脯詢僅笭弝野葆夔薯祥逋瑞玸ㄛ淏蚰踡偌桽雁岈頗籵徹腔崝訧孺嘖源偶ㄛ邈妗崝樓蛁聊訧掛硃喃野葆夔薯馱釬﹝哢閩摩芶CIFI-5菴拻測莉こ赻楷票善邈華ㄛ拸蹦岆痊埼﹞洉綬垀傘珋腔茧衄姦銋婸剴腴陬鰍硒侗蚕褘齮皆鉬藘蓍橉椒瞄驤奏撐騵畎授逋珋測汜魂剒⑴迵隙寥赻鉼躂陬馨魂源宒ㄛ飲鍔俋賜喃煦覜忳善む婓莉こ薯枑汔奻腔蚚陑睿芼ぢ﹝2017爛ㄛ孩糔姘恅趙岈珛煤砬啋ㄛ掀奻爛崝酗%ㄛ絨腔坋匐湮眕懂ㄛ姘恅趙岈珛煤崝厒藩爛飲閉徹%﹝

    ﹛﹛妗囥域楊隴楠狠屍糗ご葎屾杅鏍逜啎褪啤﹜鏍逜啤脹蚳砐淉習ㄛ巠僅孺湮桸汜寞耀ㄛ輛珨祭倛傖淉習磁薯ㄛ竘絳眈壽蕉汜磁燴恁寁巠磁掛佌蚘僄萰諒郤腔桸汜耋﹝む笢ㄛ10跺笭萸砐醴輛俴賸摩笢ワ埮ㄛ軞芘訧湛砬啋ㄛ滬裔翩艙欱橾﹜陔夔埭﹜汜怓遠悵脹鍰郖﹝瓮迕げ域﹜瓮槨巹潼巹﹜瓮巹憎虴域猁樓湮隴舷做溼薯僅ㄛ眻掉價脯﹜眻脣藺傷ㄛ楷珋恀枙ㄛ飭棻淕蜊﹝

    蚕衾埻宎場鏍腔喲砓夔薯遜祥楷湛ㄛ斛剕質翑衾珨虳撿极腔倛砓﹜眻夤腔睫瘍迵第蹋ㄛ懂桶湛坻蠅勤剆鄶埱閥唗眻夤﹜覜俶﹜淕极奧衱髦蜭腔莠庋迵膘凳ㄛ涴晞岆朸趕汜怓豐燴砩砓﹝5堎笢悎ㄛ暮氪陑輒喟噹眳①ㄛ懂善綬控吽懂瘀瓮抻溼95呡詢鍵腔燭倎補窒﹜埻昹控珧桵濂橾條桲蜓ьㄛ蚚陑鍾犯蓏珨跺跺す歇奧衱覜佽贏巠瞿皇譁鉬暮翹狟橾侂魂笢腔珨跺跺侘潔﹝涴璃釱笘峈坋匐岍槨荎弊垀婖ㄛ婓ヲ癒奀ぶ彶遻繳邴陛

    俋弊儂凳婓笢弊噫囀枑鼎踢硞欐8昢ㄛ斛剕冪弊昢埏陔恓域鼠弅蠶袧﹝掀諏盚睡儭馭貔衛璉炭衃祧襆孛須G僱請籣藩併孛閎皈棨撰善誑薊厙盓葆ㄛ秏煤氪覜橇埣懂埣源晞˙婬掀諏痦侔歇伄熒衛璉牯陔篽珅脹厙奻劃昜耋腔倓れㄛ譁煤氪鏽覂忒儂憩俇傖賸粒劃ㄛ赻撩祥斛婬必侕迣﹝狠硱℅丳此騕騫掉駃躽佹式ˉ蜊篔提癸醛鉭嚂蒝□珛掀宥縭騵僅賮諸衋珋紹腔岈珛笢,跤祥倷模穸湍懂珨虳堆翑ㄛ跤祭躽侂浀栠腔橾佫虯斥嗣壽乾﹝

    狟敁腔馱釬珨啜岆籟監彯瞨牴藚祡菕〣隒窗婓蔥腴阭煤傖掛源醱ㄛ勤苤峚わ珛﹜褪撮倰場斐わ珛妗囥ぱ需俶阭彶轎壺ㄛ芢輛扡わ俴淉岈珛俶彶煤錨彶煤﹝樂匙嫌·兜鎮爵婓坢瞳啤苀笥陝蜓犒ぶ潔岆珨靡吽酗ㄛ筍婓2001爛綴溫ィ賸婓坢瞳啤堍雄笢腔庥弇憤褒伎ㄛ蛌奧傖峈兜鎮嫌腔泂旯帎怹睿悵曚﹝

    ﹛﹛む坻囀楎鍤棟洷甭慬伈擸睄眷 ̄備窒煦珆尨※蝎鉸撜撿极撞瓷褫祥沓§˙暮氪沓迡阨舒喉腔⑴翑佽隴迵淖剿痐隴囀搚3銨鈮ㄛ筍帤荌砒扠③籵徹﹝筍崋繫瓦絲汜莉わ珛儸ˋ扂蠅豢咂奻蚔釦模ㄛ湮杅擂佽涴跺喜渡腔そ岆衄蚚誧剒⑴腔ㄛ莉こ珨隅頗竘惇ㄛ郔笝棻傖賸磁釬﹝に儔羲誧塘羸硌堤ㄛ笢弊CYG-11蚕鏍茠わ珛漆鰍漆鰍荎跡華虴秫摒秶婖衄癹鼠侗扢數睿汜莉ㄛ岆塘蹕佴TREK褪悝汜莉薊磁极旃秶腔EK-12P※酴蟫§華虴秫摒腔親癒こ﹝

    峈賸湖羲涴珨擁醱ㄛ婓庈蝠巹﹜漆壽﹜儂部摯瑤侗測燴佽僕肮贗薯狟ㄛ衾踏爛2堎爺妗珋賸芼ぢㄛ忑棒蔚弊俋腔夤奼赶眻諉植毞踩籵壽輛噫ㄛ憤湮坫傻賸昜霜奀虴ㄛ埴雛俇傖賸勤毞踩諾誠諳偉俇囡輛諳髡夔ㄛ坫熬籵壽奀潔腔珨棒彸褶﹝峖裝苤悝衄12跺滯赽模穸沭璃杻忷ㄛ準都嬪麵ㄛ鍜馜摨芞м葃ж縌葭媮佌煻侉I蚚З饒橦鬕炬C翁帊蠅衄妦繫陑堋﹝﹛﹛陓洘珆尨ㄛ涳妀窅俴挕犖煦俴掩楠50勀啋ㄛ俴囀刱敕鱉﹜撫陔珛﹜昄捃﹜斪笸秪婓峊寞恀枙笢創童鍰絳孮峞Ⅰ傱顈蟭峞4訄嬦蟭帢遠眻蟛站獢

    • 黍俇涴う恅梒綴ㄛ蠟陑①蝥峉
      • 0
      • 0
      • 0
      • 0
      • 0
      • 0
      • 0
      • 0